.فلنخرج من الخلف
.شيرو
ما الأمر يا سايبر؟
.يفاجئني رؤية سايبر معكما
.أنت
قلبي المهدد بالغرق في بحر اليأس
[ www.3asq.com ]
تقف إلى جوار ذلك اليأس
TL: .omar.
TLC: Al3asq
دائمًا ما كنتَ هناك
تذيبه بلمح البصر
بابتسامة عريضة
في كل مرة أتعثر بها
Enc: Firas CycLoNe
بصوتي الضائع في غياهب الوقت
بكلمات تأبى أن تعود
T & TS: .omar.
QC: Al3asq Staff
أتمسك بك مرة تلو الأخرى
بهذا المستقبل الأبيض، ناصع النقاء
فهو أملنا الوحيد والأوحد
رغم أني حاليًا لا أملك شيئًا أعتمد عليه
عدا هذه المشاعر الهوجاء
فلا بد من وجود أكثر من إجابة واحدة
لهذا سأستمر في بحثي الدؤوب عن مستقبل أمتلكه وحدي
إلى الأبد
آرشر، ما معنى تأخرك في الظهور حتى الآن؟
09#
المسافة بينهم
أليس الأمر واضحًا؟ لقد شعرت بوجود خطر على حياة .سيدتي فهرعت لمساعدتها، ولكن يبدو أنني تأخرت
.نعم، لقد انتهى كل شيء
سأخبرك بكل ما حدث أثناء تكاسلك عن المجيء .لذا عليك بالوقوف مكانك والإنصات لما سأقوله
.يبدو أنني قد وصلتُ في أسوأ توقيت ممكن
.إنه التوقيت الأسوأ فعلاً
لقد تمت الإطاحة بأحد الخدم من الحرب، ولم تقرر الظهور إلا الآن؟
.فهمت، فهمت
.في المرة المقبلة سأهرع لمساعدتك مباشرةً
والآن، من الخادم الذي تمت الإطاحة به؟
.خادمة فئة رايدر هي التي اختفت
.لا أعلم ما حدث بالضبط، ولكن على الأرجح أن كاستر قد نالت منها
.يا لجُبُنها
.لم تكن تجيد إلا الكلام حقًا
لقد ماتت رايدر أثناء حماية سيدها يا آرشر .فلا يحق لك نعتها بالجُبُن
.الجبان يبقى جبانًا
على من يطلق على نفسه لقب البطل .أن يحاول إنهاء حياة خصمه مع حياته على الأقل
.من الواضح أنها لم تستطع فعل ذلك، فقد قُتلت دون مقاومة
أتسمي نفسك بطلاً بينما تهين طريقة موتها؟
على أي شخصٍ غير مؤهل لخوض هذه المعركة .أن يُغادر وحسب، سواءً كان بطلاً أم لا
أحسنت قولاً، إذًا فهل ترغب بقتالي يا آرشر؟
.أنا مقيدٌ بتعويذة سلطة تمنعني من قتالكما
إن تواجهنا الآن فسأهلك كما هلكت رايدر تمامًا
أهذا يتسق مع صفات الفروسية التي تعتنقينها يا سايبر؟
.هذا يكفي يا آرشر
.تحالفي مع إيميا-كن سينتهي حالمًا نهزم السيد الكامن بالمدرسة
أم هل تريد مني استخدام تعويذة سلطة أخرى عليك؟
.هذا صحيح
سايبر تتحلَّى بالنبل وحب العدالة، لذا تماديتُ في استفزازها
.فالمعذرة يا سايبر
.لا، أنا أيضًا كنتُ أتصرف بطريقة طفوليّة
.سأتغاضى عما قلتَ احترامًا لمكانة رين
.على أي حال، علينا العثور على سيد كاستر كي نتمكن من هزيمتها
.في كل الأحوال، سيد كاستر يأتي إلى هذه المدرسة يوميًا
.فلندعه وشأنه بدلاً من إخافته والتسبب بجعله حذرًا
بمعنى آخر، حالما نتحقق من هوية ذلك السيد .فسنهاجمه قبل تمكنه من العودة إلى معبد ريو
.بالضبط
ولكن ألن يتوقف ذلك السيد عن المجيء للمدرسة بعد هذا الحادث لأن الأمر أصبح يشكل مخاطرة له؟
.هذا غير صحيح
.على الأرجح أن سيد كاستر قد فقد إرادته الحرة
تلك هي طبيعة تلك المرأة، لا بد أن أول .حركة لها كانت تحويل سيدها إلى دمية
.فهمت
.على أي حال، سنكمل تحقيقنا بشأن المدرسة
.حالما نعرف موقع سيد كاستر، سنهاجمه
هذا إجراءٌ منطقي، ولكن كيف سنبحث عنه؟
.هذا عملٌ ننجزه لاحقًا، فالجميع متعبون
.فلنُنه يومنا عند هذه المرحلة
—لا، ولكني ما زلتُ قـ
.توساكا
ألم تلحظ أن آرشر يتصرف بغرابة؟
.هذا بسبب ما حدث بالأمس، يجب علينا أن نكون على وفاق
.فهمت، سأعود
.سأطيعك وأعود إلى المنزل
.حسنًا، أراك لاحقًا
.وقد أحسنتَ عملاً اليوم
.لقد بدأتُ أرى مواصفات السيد بك حتى ولو قليلاً
.فلنذهب يا آرشر
.حالما نعود سنتناقش بجدية في تفاصيل إخفاقك هذا
.كما توقعت، لقد كنتُ قلقًا من عدم إفراطك في إهانتي بالألفاظ
أنت يا هذا، أترغب أن أوقع بك أشد العقوبات حقًا؟
تريدين النوم بغرفتي؟
.بالطبع
سأنام في غرفتك يا شيرو .لمنع تكرار إخفاقي ليلة أمس
بالطبع ليس لديك مشكلة بهذا، صحيح؟
.بل لدي مشكلة كبرى
بتحليل الموقف، فأنت المخطئ بوقوعك ضحية .لتنويمها المغناطيسي من تلك المسافة البعيدة
لا يمكنني حمايتُك من سحر كاستر يا شيرو .لذا من الطبيعي أن أبقى في نفس غرفتك على الأقل
...كلامكِ منطقيٌ تمامًا، ولكن
—حسنًا، الليلة سوف
.فهمت
.سأدعكِ تنامين بالقرب مني
.نعم، هذا اختيارٌ منطقيٌ بالنسبة لأي سيد
.ولكن ستكونين بالقرب لا أكثر
.عجبًا، وكأنني سأتمكن من النوم بهذه السهولة أيتها الحمقاء
.لقد مضت ستة أيام على اندلاع الحرب
.أنت أول من يخطو عتبة بابنا
إذًا فأنت تريد الانسحاب من الحرب أيها الشاب؟
بالطبع! أم تريدني أن أهلك؟
.لم يعد بإمكاني قتل أي شخص دون خادم، ولم أعد سيدًا حتى
.لستُ سوى إنسانٍ عاديّ
.أنا محضُ ضحية لهذه الأحداث
أوليس من الظلم أن يندفع الآخرون لقتلي بينما أنا غير قادر على الدفاع عن نفسي؟
ما الأمر؟ ألديك مشكلة بهذا؟
.بالطبع لا
أنت أول المنسحبين من هذه الحرب .وأول من يستعين بخدمات كنيستنا منذ إنشائها
.سأقدم لك ضيافة مثالية
ما الأمر؟ أتعني أنني الوحيد الذي تم إقصاؤه؟
ماذا سيقول جدي إن اكتشف هذا؟
،أنتم من تسببتم بحدوث هذا لي !فقد منحتموني تلك الخادمة الضعيفة رايدر
إذًا فلم تكن رايدر ذات فائدة لك؟
!هذا صحيح
.بعد كل ما فعلتُه لأجلها، ماتت ميتة الكلاب
.أي خادمٍ آخر كان سيصبح ذا فائدة أكبر منها
اللعنة، لقد نفّذتُ تعليمات جدي بحذافيرها، وقد كانت .استعداداتي مثالية، إلا أن أولئك الأوغاد اعترضوا طريقي
.لقد كانت مواجهة شخصين لواحد، كان من المستحيل أن أنتصر
.هذا صحيح، أنا لستُ المخطئ بهزيمتي
.لقد كان خدمهم أقوى من خادمتي لا أكثر
.أولئك المتغطرسون دائمًا ما يرمقونني بتلك النظرات السمجة
!اللعنة
.اللعنة
!اللعنة
إذًا فهل تعني أنك ما زلت تتمتع بإرادة القتال؟
.أنت محظوظ
.من المصادفة أنه ثمة خادمٌ متوافر
أوتعلم ما الذي أخبرني به الطبيب؟
من النادر رؤية شخص بمثل صحتك الجيدة" .لذا هل ترغبين بالتبرع بالدم؟"، وأشياء كهذه
لِمَ لا يفهمون أني أحد المرضى أيضًا؟
.أمرٌ مزعج
.المزيد
على أي حال، أليس من المطمئن معرفة أنكِ لست تعانين من شيء عدا فقر الدم؟
.لم يضطروا لإغلاق المدرسة كذلك
.صحيح
...من الجيد أن الصفوف ستستمر بالعمل كالعادة، ولكن
...الأمر غريبٌ قليلاً
كيف هو غريب؟
رغم حدوث تلك الفوضى العارمة .فليس لديهم أدنى فكرة عن سببها
كل ما يُقال هو شيءٌ يتعلق .بمواد كيميائية في صفٍ خالٍ بالطابق الأول
لقد قضوا الليل بطوله يمشطون المبنى .بكامله، ورغم ذلك لم يصلوا إلى أي تفسير عدا ذلك
ولكن التلاميذ الذين تم إرسالهم للمستشفى سيتمكنون من العودة لمنازلهم قريبًا، صحيح؟
ماذا؟ نعم، الحالة الصحية تختلف من تلميذ لآخر .ولكن غالبيتهم سيتمكنون من العودة إلى منازلهم اليوم
.وساكُرا-تشان بينهم كذلك
.هكذا إذًا
إن كان لديك بعض الوقت فلمَ لا تذهب لزيارتها؟ .لا بد أن ساكُرا-تشان ستكون سعيدة برؤيتك
توساكا؟
.كما توقعت، ثمة شيء مريب بخصوص إيسّي
مريب؟ ماذا تقصدين؟
...سيد كاستر
لقد اتخذت كاستر معبد ريودو قاعدة لها .وكذلك يأتي إيسّي إلى المدرسة من هناك
.يستحيل ألا توجد صلة بين الأمرين
ألا يمكن أن تكون محض مصادفة وحسب؟
ماذا؟ هل تدافع عن إيسّي يا إيميا-كن؟
.لا، ليس كذلك
.تعال معي للحظة
.تعال وحسب
توساكا؟
.فهمت، أنا أفهم ما ترمين إليه يا توساكا
.لقد فهمت، لذا لا تنظري إليه بهذه الطريقة
.أنا أجهل كيفية التصرف عندما تتعاملين معي بهذا العبوس
.أنا لستُ عابسة
رغم ذلك، لا يمكنني تخيل أن يتعاون .إيسّي مع كاستر لفعل شيء بهذه الفظاعة
هل نسيت ما قاله آرشر بالأمس عن اعتقاده بأن كاستر تتحكم بسيدها؟
بمعنى آخر، أليس من الممكن أن يكون إيسّي قد فقد الذاكرة الخاصة بكونه سيدًا؟
.هذا قد يكون أمرًا منطقيًا
ما الأمر؟ ألديك نظرية أخرى؟
.لا
.جيد، إذًا سأتحقق من أمرِه
.فهمت، سأتحقق أنا من أمره
.دعي أمر إيسّي لي
.سأتحقق مما إن كان سيدًا أو لا
!ثقي بي
أنا لن أتساهل مع إيسّي لكونه صديقي .كما أنني ما كنتُ لأكذب عليكِ يا توساكا
.فهمت
أخبرني حالما تعرف حقيقة أمره، مفهوم؟
.نعم، أعدكِ بذلك
إذًا، كيف تنوي أن تتحقق من أمرِه؟
أيُعقل أنك ستتحامق كالعادة حيث تسأله "أخبرني يا إيسّي، هل أنت سيد؟"
لا تقلقي، ثمة طرق أخرى لاكتشاف .ما إن كان الشخص سيدًا بدون سؤاله
حجرة مجلس الطلاب
إيميا؟
...إيسّي
.اخلع ملابسك في الحال دون أن تسألني عن السبب
!ماذا قلت؟
هل جننت أيها الوغد؟
!أهذا تحقيقٌ ما؟ هل ستقوم باستجوابي؟
.نعم، وعليكَ بإجابتي
.اخلع ملابسك وحسب
توقف أيها الأبله! أتعتبر نفسك ابنًا لعائلة محاربين؟
.اهدأ واخلع ملابسك
.هذا مطمئن، حقًا مطمئن
ما المطمئن في هذا؟
أيها الحقير، ما معنى إجبارك لي على فعل كل هذا بلا فائدة؟
.هذا صحيح
.المعذرة يا إيسّي
إن كنتَ تعلم أن ما قمتَ به أمرٌ يستحق الاعتذار .فعليك أن تخبرني في الحال عن سبب فعلك لذلك
،المعذرة، لا يمكنني إخبارك بالتفاصيل .ولكن كان عليَّ التحقق من أمرٍ ما
.لم تعد هناك مشكلة بعد أن تأكدت
...أخبرني يا إيسّي
هل لاحظت حدوث أي تغيير بشأن المعبد مؤخرًا؟
تغيير؟
ألا تذكر حدوث شيءٍ خارج عن المألوف؟
.لم ألحظ شيئًا، فالجبل واحة الهدوء والطمأنينة
...يا إيسّي
"انتهى الدوام المدرسيّ"
"لا يُسمح للتلاميذ بالبقاء في الحرم المدرسي بعد انقضاء الدوام"
"يرجى المغادرة في الحال"
عادت لمنزلها؟
.نعم، لقد غادرت توساكا-سان منذ بعض الوقت
.ما خطبُها؟ لقد أخبرتني أن أبلغها بالنتيجة مباشرةً
توساكا؟
—توساكا، ماذا تفعلين في مكانٍ كهـ
.توساكا، انتظري... انتظري
.اصمت، سيكشف أمرنا إن أحدثت جلبَة
من الذي سيكتشفُ أمرنا؟
.هيا، تحرك للأمام أكثر
—ثدياكِ، ثدياكِ... توساكا
.اصمت
.انظر هناك أمام منزل ساكُرا
أترى الشخص الغريب الواقف هناك؟
...أشقر
أهو أجنبيّ؟
.نعم، إنه ينظر إلى بيت عائلة ماتو منذ رأيتُه
.إنه قادم
.أتساءل عما إن كان هو الشخص الذي كان يحادث ساكُرا
ساكُرا؟
.نعم، بدا أنه كان يسألُها عن الاتجاهات
!ماذا تفعل هنا يا هذا؟
.السؤال نفسُه موجهٌ لك
ما خطبُ تلك الابتسامة الشيطانية؟
~ لا شيء
ولكن هذا منطقي، فبدلاً من أن تبحث عن الأسياد الآخرين .أنت مهتمٌ أكثر بالكوهاي التي دائمًا ما تأتي منزلك لمساعدتك
.أظنني صرتُ أفهمك أكثر يا إيميا-كن
.لا تتحامقي
.عندما جئتُ لإبلاغك بشأن إيسّي، وجدتُكِ قد رحلتِ بالفعل
.على أي حال، إيسّي لا علاقة له بالأمر
ماذا؟ هل تحققتَ من أمره بهذه السرعة يا إيميا-كن؟
.تحققتُ من أمرِه، وهو ليس سيدًا
.لا أهتم إن كنتِ لا تصدقينني
.لا، لا تقلق من هذا
.أنتَ لا تكذب يا إيميا-كن
.إن قلتَ أن إيسّي بريء فهو كذلك
ولكن كيف اكتشفت ذلك؟
.بالطبع جعلتُه يخلع ملابسه
.خلعتُ قميصه وتحققتُ من وجود أي تعويذات سلطة
لماذا جئتِ هنا يا توساكا؟
.أنا أيضًا كنتُ قلقة بشأن ساكُرا
.إنها من معارفي لا أكثر
.حسبما قالت فوجي-ني، فستخرج اليوم من المستشفى
.ربما تكون بالمنزل
.فهمت
هل ستغادرين يا توساكا؟
.ثمة شيء أريد سؤالك عنه
لا بأس، ما هو؟
...فلنفترض جدلاً
كيف سيشعر شخصٌ ما حيال نشأته إن تخلت عنه عائلته لمصلحة عائلة أخرى كي تتبناه دون أخذ رأيه في الأمر بمنظورك؟
إيميا-كن؟
.قد يشعر ذلك الشخص بأي شيء
إن كان منزله الجديد جميلاً فلن تكون لديه مشكلة أما إن لم يكن كذلك فسيتذمر، أليس كذلك؟
.هكذا إذًا... أنت محق
لماذا طرحتُ هذا السؤال المعروفة إجابته أصلاً؟
.فلنفكر بطرقٍ لمعرفة مكان كاستر في المدرسة غدًا
.نعم، فهمت
.لم تتدرب على الكيندو في الدوجو القديم منذ وقتٍ طويل يا شيرو
لم يتدرب منذ وقتٍ طويل رغم وجود منافسٍ عنيفٍ مثلكِ يا تايجا؟
.هذا صحيح
.توقفتُ عن التدريب بعد وفاة والدي
.هذا صحيح
عندما مات كيريتسوجو-سان، توقف شيرو فجأة .عن استخدام سيفه المصنوع من الخيزران
.جعلني ذلك حزينة للغاية
.توقفي عن الحديث عن الماضي يا فوجي-ني
ماذا؟ قصصٌ عن طفولة شيرو؟
ماذا؟ أتريدين سماعها؟ أتريدين؟
.نعم، الأمر يشغل بالي
.عظيم، إذًا ستحكي لكِ أختكِ الكبرى كل شيء
.لقد كان طفلاً جميلاً
كان يثق بأي شخصٍ يقابله، ودائمًا .ما يوافق على أي طلبٍ يُطلب منه
ولكنَّه كان عنيدًا بطريقة غريبة، حالما يصر .على فعل شيء فلا يتوقف حتى ينجزه
.لقد كان على العكس تمامًا من كيريتسوجو-سان فيما يخص ذلك
على العكس تمامًا؟
.كيريتسوجو-سان كان شخصًا لا يعترض على شيء
كان يرى أن الخير والشر يختلفان حسب منظور الشخص .وأنَّ ما هو مُقدر حدوثه سيحدث بأيّ حال
.لكنه كان يهرع لمساعدة من يحتاج العون
.دائمًا ما كان يحاول شيرو تقليد كيريتسوجو-سان
كان شيرو يُفرق بين الأشياء بشكل أوضح من كيريتسوجو-سان
كان يجوب أنحاء المدينة ويضرب الأولاد المتنمرين .قائلاً أنه من الخطأ ارتكاب الأفعال الشريرة
.نعم، لقد كان شيرو بطلاً للعدالة حتى في ذلك الحين
لماذا تريد أن تصبح بطلاً للعدالة؟
.تصعب الإجابة على هذا السؤال
.ربما لأنني أعتبرهم قدوة لي
تعتبرهم قدوة لك؟
أتقصد أبطال العدالة؟
.نعم، تقريبًا
ولمَ هذا؟
...لماذا؟ هذا
شيرو؟
.المعذرة، سأعود لغرفتي
ما الأمر؟ ما الذي يُخيفني؟
لماذا تريد أن تصبح بطلاً للعدالة؟
...سبب رغبتي بأن أصبح بطلاً للعدالة
.نعم، إن لم يكن بيدك حيلةٌ فسأصبح بطلاً بدلاً منك
.لقد أردتُ أن أحذو حذوَه وحسب
.لا وجود لشيءٍ كهذا في هذا العالم
.فلتُلقِ بك مبادئُك في قاع الموت
.اخرس
كيف لك أن تعرف الحقيقة ما لم تُحاول؟
.الليلة سنشن هجومنا
.لن يبقى حيًا حتى يشاهد نهاية هذا
.ليسوا سوى تضحياتٍ حية
.سلاح... أنا بحاجة لسلاحٍ يمكنني من القتال
...يا لك من طفلٍ مزعج
الحلقة المقبلة المتعاقد الخامس
.يبدو أنني بحاجة لقتلك